故馬場昌雄先生がEWCAのWall of Honor listに加わりました。
Masao Babaと載っていることを確認しました。25ドル以上の追加のご寄付をお考えの方はどうぞよろしくお願いします。


１。最初に www.eastwestcenter.org/alumni にクリックして下さい。
そうすると、赤い帯に Alumni East-West Center Association (EWCA) と書かれたページが出てきます。

 ２。そのページの第２パラグラフは、ANNOUNCING THE NEW EAST-WEST CENTER WALL OF HONOR という
題で、そのパラグラフの最後に　Click here for more details. と書いてありますので、その赤く表示された here を
 クリックして下さい。

 ３。クリックすると、次にEast-West Center Foundation と緑の帯に書かれた文字が出てきます。そこに EAST-
WEST CENTER WALL OF HONOR と言う題の記事があります。４件のパラグラフのあとに、You can donate
 online or by mail. と書いてありますので、赤く表示された online をクリックして下さい。

 ４。次にEast-West Center Community というページが出てきます。そこに EWC WALL OF HONOR と書いて
 ありますので、そこで、求められるDONATION INFORMATION を入力して下さい。＊がついている項目は、必須です。

 ５。同ページで金額を指定した後、ADDITIONAL INFORMATION のところに Wall of Honor Designee という
 ところがあり、pull-down menu を利用して頂きますと、アルファベット順に既にファンドが立ち上げられた方々の名前
が出てきます。そこで、宮田さんのお名前を見つけて下さい。

 ６。次は、BILLING INFORMATION です。タイトル、お名前の後、pull-down menu で、国名をJapan と指定して
下さると、日本には、関係のないState を選ぶところは、消えますが、County を選ぶところがでてきます。County
 (郡）名を何故ここで求められるのか、分かりませんが、Tokyo が、リストの中にありますので、これを選んで下さるか、
これは必須項目ではありませんので、何も選ばなくても構いません。

 ７。いよいよ、ここでカード番号が求められますが、カードの番号は、番号と番号の間にスペースがあります。スペース
入れても、なしで番号だけ入力しても良いそうです。Card Security Code のところに大きな？マークがあります。こ
 れにクリックすると、Visa, MasterCard, Discover の場合、American Express の場合、何処にこのCard
 Security Code が書いてあるか説明されています。ビザカードは３桁、American Expressは、４桁です。

 ８。Matching Gift は、日本の方々には関係ないと思いますので、無視して下さい。

 ９。ADDITIONAL SECURITY の文字は、読みにくいものもありますので、その場合は、読める文字が出てくるま
 で、Get a new challenge をクリックして下さい。

 １０。最後にDonate Now を一回だけ、クリックして下さい。これで、手続き完了ですが、システム上、この結果が
出てくるのにかなり時間が掛かります。「システムの故障かしら、クリックの仕方が悪かったかしら」と思い始めた頃、
やっと、次のメッセージが出てきます。そのメッセージは、THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION であるべ
 きところですが、何か、入力不足があるかのごとく、Please complete the following information. と出て来
る事があります。（実際に何か入力不足がある場合は、何が不足なのか表示されます。表示されなければ、これは、
 紛らわしいエラーですが、無視して下さい。調査中です。）しばらくして、別途、THANK YOU FOR YOUR
 CONTRIBUTION というメールが受信されます。これは、寄付の手続き完了を意味します。途中で、何かトラブル
 が発生した場合は、この自動発信のメールは、受信されません。